Prevod od "půlku z" do Srpski

Prevodi:

polovicu

Kako koristiti "půlku z" u rečenicama:

Tenhle vynechává půlku "Z" a "T".
Углавном се не виде П и Ф.
Nezapomeňte, že mi dlužíte půlku z té tisícovky.
Samo se ti pobrini da me opskrbiš sa polovinom te tisuæe.
A nebo skrývat půlku z toho, co člověk je.
I ŽIVOT NA MESTU NA KOM MORAŠ DA KRIJEŠ POLOVINU SEBE.
Jestli to oznámení doručíš první Gordonovi, tak bude muset do New Yorku... a Sára dostane půlku z té spousty peněz.
Ako ti prvi "uslužiš" Gordona onda on ide u Njujork i Sara dobija polovinu novca.
Těm maníkům nabídnu půlku z toho, co by dostali.
Ponudit æu deèkima pola od onoga što su trebali dobiti.
Jeho ministerstvo spotřebuje 10 procent příjmů země a více než půlku z každého daňového dolaru.
Njegovom Ministarstvu pripada 10% budžeta države- -i više od polovine sveukupnog poreza.
A nejvíc jsi chtěla zapomenout aspoň na půlku z toho, co jsi zažila.
I više od svega, želiš da zaboraviš pola od onoga što si videla.
Řekněme, že ti věřím tak půlku z toho, co říkáš.
Deni. Samo kaži da mi veruješ pola onoga što sam ti rekao...
A pořád nemáme Cranea ani půlku z těch vězňů, co propustil.
Још нисмо ухватили Крејна и остале лудаке из Аркама, који су на слободи.
Ale všechno, co měl, bylo v jeho hlavěm tak mi povězte, agente Sinclaire jak získáte půlku z tohohle?
Ali sve što je imao je bilo unutar njegove glave, zato recite mi, agente Sinclair, kako dobiti polovinu toga?
Půlku z nás jsi přenesl za okraj plošiny.
Teleportovao si polovinu mojih ljudi izvan platforme.
Promiň, ale nepochopil jsem půlku z toho, co říkal.
Izvini ali ja nisam razumeo pola onoga što je on rekao.
Vzal jsem svou půlku z máminý pojistky a zaplatil školu.
Мама је била осигурана, узео сам половину и дипломирао.
Nepamatuju se ani na půlku z těch blbostí, ze kterých jsem se odhlásil.
Ne mogu se sjetiti pola sranja koja sam potpisao.
Jasně, mám kupón, takže zaplatím půlku z těch 63.50 a dám ti dýžko, takže to bude 63.50...
Imam, kupon. Znaèi pola od 63, 50 $ i pola napojnice.
Půlku z vás na týhle straně a druhou na druhé straně.
Polovina neka ide na ovu a polovina na ovu stranu.
Jestli dělají půlku z toho, co si myslíte, důkazy najdete.
Ako rade pola od onoga šta mislite da rade, naæiæete dokaze.
Máš hodně skvělých alb na zdi, ale smutná pravda je, neslyšela jsi půlku z nich bez podpory hlavní značky.
Imaš mnogo odliènih albuma na tom zidu, ali tužna istina je, da ne bi imala polovinu njih bez podrške ogromne izdavèke kuæe.
Yo, pane White, půlku z těch sraček nedokážu ani vyslovit.
Ej, gdine Vajt, ne mogu èak ni da sroèim polovinu ovog sranja.
Říká, že nevíš ani půlku z toho, co se kolem Bennettových děje.
Pa, on kaže da ti ne znaš ni pola toga što se dogaða kod Benetovih.
A víš co, nemůžu si dovolit platit půlku z 20 tisíc ročně za soukromou.
I sam znaš da ne mogu platiti polovicu od 20 hiljada dolara za privatnu.
Potom, co mi Nate konečně odpustil, že jsem ho snížil jen na půlku z Dereka v mojí knize, nepromeškám šanci, jak ho podpořit.
Pa, nakon što mi je Nate konaèno oprostio što sam ga uèinio poloviènim Derekom u svojoj knjizi, neæu propustiti priliku da ga podržim.
Nevíš ani půlku z toho, co si myslíš, že víš.
Ne znaš ti ni polovinu onoga što misliš da znaš.
Před měsícem se ukázala, chtěla rozvod a půlku z všeho, co vlastním.
Pojavila se prošlog meseca tražeæi razvod i polovinu svega što imam.
Jako co, že si bere půlku z našeho vejvaru?
Kao što sada uzima pola novca od šverca?
Sakra, asi si půlku z nich sám vymyslel, aby zvedl cenu.
Ma, verovatno je pola njih i izmislio, kako bi napumpao prodajnu cenu.
Dej mi půlku z toho, co mi dlužíš a řekneme, že ta karaoke mašinka je od nás obou.
Samo mi daj polovicu onoga što mi duguješ i reći ćemo da su karaoke od nas oboje.
Mám našetřenou půlku z léta, myslel jsem, že možná by...
Имам половину, уштедео сам летос, мислио сам...
Kdyby pojistka pokryla půlku z toho, co máma potřebovala...
Znaš, ako je vaše osiguranje pokriva èak pola od onoga što je potrebno jutra...
Když přišli Joeové verbovat do naší čtvrti, už jsem půlku z ní zmlátil.
Када су регрутни официри из Џо јединице дошли у крај, већ сам пребио половину комшилука.
Půlku z toho bych nejradši zapomněl.
Pola toga bih želeo da zaboravim.
Nemůžu ti říct ani půlku z toho, co se stalo.
Nisam ti ni rekla pola stvari.
Chci půlku z toho, co dneska vyděláme.
Zelim polovinu od onoga sto si zaradio.
Nedostal ani půlku z toho, co si zasloužil.
On nije dobio pola onoga što je zaslužio.
Bulvár by nedal ani půlku z toho. A to se na tohle svinstvo jenom třese.
"Dedspin" ne bi platio ni upola toliko, a obožavaju to.
To bude, protože vám garantuju půl milionu, plus půlku z toho, co Brennan zaplatí, pokud vůbec zaplatí.
Iæi æe zato što ti garantijem pola miliona, plus pola od onog šta god ti Brenan plati, ako uopšte plati.
Nevíte ani půlku z toho, drahá.
Не знам ни пола од тога, драга.
A to nevím ani půlku z toho, co se tam dělo.
Ne znam ni pola onoga što su ti uradili.
0.50682497024536s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?